Revista de Cultura | Blogs LdF | Foro LdF

Suele ocurrir. Cuando escuchas una palabra “extraña”, no habitual en el vocabulario cotidiano, ten por seguro que en las próximas horas/días volverá a aparecerte delante de tus oídos o de tus ojos.

Formulaban en un concurso de la radio, mientras tan solo se oía de fondo en una de estas tardes de estudio de final de enero, una pregunta en relación a un palíndromo. Y como en todas las frías tardes de estudio de final de enero cualquier distracción es válida, me puse a buscar información sobre palíndromos. Si estuviéramos en los lascivos finales de mayo, me habría dedicado a ver las chicas pasar (como aquella canción de los años 80), vistiendo sus cortas minifaldas que lucen sus aún poco bronceadas piernas y sus tops que insinuan sobremanera, poniendo enfermo incluso al mayor nerd entre los nerd que haya en tu universidad. Si estuviéramos en los desganados finales de agosto, cuando el ver a una chica en bikini empapada de sudor y agua en la piscina ya es tan rutinario que ni llama la atención (no te echaré de menos en septiembre), me habría ido al sofá a tumbarme delante de la tele poniendo lo más fuerte posible el aire acondicionado.

Pero no, las distracciones invernales son mucho más parecidas a una tarde de domingo lluvioso. Y encontré este palíndromo en latín, que me pareció de lo más interesante:

SATOR
AREPO
TENET
OPERA
ROTAS

Por lo visto significa “el sembrador Arepo guía con destreza las ruedas”. Y llama la atención el que puede leerse desde cualquier posición del cuadrado. Y llama mucho más la atención cuando leyendo sobre el tema, averiguas que probablemente es una oración cristiana, dado que si reordenas el cuadrado, puedes obtener PATERNOSTER sobrándote dos ‘A’ (Alpha) y dos ‘O’ (Omega). Las religiones siempre se han quedado con los mejores investigadores en todos los campos… Siempre han sabido hacer las mejores campañas de marketing…

Un palíndromo es una palabra o frase que se lee de igual forma en ambos sentidos. Es muy descriptivo el palíndromo de Diego Vidal (extraído de Wikipedia): Sé verlas al revés.

Un bifronte es una palabra o frase que se puede leer en ambos sentidos, pero obteniendo significados diferentes. Probablemente uno de los más conocidos en castellano sea el de Amor - Roma. Uno de los que he leído que me parece más curioso es el de Laicos - Social, muy apropiado para estos tiempos que vivimos tan ásperos en política, donde parece que existe una fuerte dicotomía entre ‘lo social’ (sea lo que sea eso) y lo eclesiástico.

Y quizá ahora te preguntes que a cuento de qué viene lo que voy a decir a continuación, pero es que en realidad aquí no hago más que tratar de hablar sobre la vida… Y llegado a este punto de eso, de la vida, me he dado cuenta de que el secreto para entenderla, para tomar las decisiones que se suponen acertadas, es que seamos capaces de poder leerla tanto en un sentido como en otro. Lo ideal sería que naciéramos con el conocimiento de lo que llaman eufemísticamente la tercera edad y fuéramos acabando como niños, preocupándonos solo de divertinos, comer, chupar teta y hacer caca. El gran Quino opina lo mismo. Pero como eso es irremediable, que nacemos siendo unos ineptos irresponsables cargados de potencial para cometer errores (como ponerse a escribir sobre bifrontes cuando se debería estar estudiando sobre física nuclear), es adecuado, si queremos hacer eso que llaman ‘madurar’ (hay mucho inmaduro de 50 años y bastantes viejos de 20), reflexionar sobre los fallos del pasado y sobre los que están por venir, para antes de llegar al final de su lectura, comprender el palíndromo de la vida.

No me repitas jamás que no sabes qué hora es…

7 Respuestas a “Palíndromos y bifrontes”
  1. Gotardo dice:

    Hablando de la vida:
    1) Te dejo dos bifrontes en inglés: God-dog, Live-evil.
    2) Aunque parezca absurdo -no lo es-, pregúntense porqué el tiempo transcurre en esa dirección, es decir, porqué recordamos el pasado en lugar de recordar el futuro -si es que existen-.

  2. Sebas L. dice:

    Porque el pasado es memoria y el futuro… no existe.

  3. Florie dice:

    A partir de tu entrada les he contado a los niños de la clase de francés lo de los palíndromos y los bifrontes, y les ha encantado.

  4. Sebas L. dice:

    Me alegra ser útil indirectamente para el proceso educativo de alguien :)

    Aunque más bien, supongo que me tendré que alegrar por simplemente haber entretenido un rato a alguien.

  5. Florie dice:

    No, pues ha sido educativo y divertido, como el Docere et delectare del que hablaba…Horacio creo. Saludos.

  6. Ibense dice:

    Alguien me puede decir para poner en un trabajo la descripcion de palíndromos y bifrontes?

  7. Lorena dice:

    Sebas, qué edad tienes? o eres muy joven (por tus comentarios sobre chicas en verano) y muy inteligente y maduro (por tu reflexión sobre la vida como palíndrome) o eres un adulto intelectualón (inmadurón) con nostalgia de chicas jóvenes, en la edad en que se reflexiona acerca de cómo hemos pasado la vida. Sólo pregunto por curiosidad.

Deja una Respuesta

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>